Афиша мирового кино
Архив сообщений


Выбор даты

пн.

 

2 9 16 23

30

вт.

 

3 10 17 24 31

ср.

 

4 11 18 25

 

чт.

 

5 12 19

26

 

пт.

 

6 13 20 27

 

сб.

 

7

14 21 28

 

вс.

1

8

15

22

29

 

Выбор месяца

2018

янв. 

фев. 

март

апр. 

май

июнь

июль

авг. 

сен. 

окт. 

ноя. 

дек. 

2013
янв. 

фев. 

март

апр. 

май

июнь

июль

авг. 

сен. 

окт. 

ноя. 

дек. 

2012
янв.  фев.  март апр. 
май июнь июль авг. 
сен.  окт.  ноя.  дек. 
2011
янв.  фев.  март апр. 
май июнь июль авг. 
сен.  окт.  ноя.  дек. 
2010
янв.  фев.  март апр. 
май июнь июль авг. 
сен.  окт.  ноя.  дек. 
2009
янв.  фев.  март апр. 
май июнь июль авг. 
сен.  окт.  ноя.  дек. 
2008
янв.  фев.  март апр. 
май июнь июль авг. 
сен.  окт.  ноя.  дек. 
2007
янв.  фев.  март апр. 
май июнь июль авг. 
сен.  окт.  ноя.  дек. 
2006
янв.  фев.  март апр. 
май июнь июль авг. 
сен.  окт.  ноя.  дек. 
2005
янв.  фев.  март апр. 
май июнь июль авг. 
сен.  окт.  ноя.  дек. 
2004
янв.  фев.  март апр. 
май июнь июль авг. 
сен.  окт.  ноя.  дек. 
2003
янв.  фев.  март апр. 
май июнь июль авг. 
сен. 

окт. 

ноя.  дек. 
2002
янв.  фев.  март апр. 
май июнь июль авг. 
сен.  окт.  ноя. 

дек. 

2001

янв. 

фев. 

март

апр. 

май июнь июль авг. 
сен.  окт.  ноя.  дек. 

Афиша  мирового  кино

Премьеры и провалы, номинации и кассовые сборы. Имена и события в мировом кинематографе


Кадр из фильма 'Карлсон, который живет на крыше'

В шведском мультфильме Карлсон заговорил голосом Сергея Безрукова

26 декабря в российский прокат выходит полнометражный анимационный фильм шведского режиссера Вибеке Идсое "Карлсон, который живет на крыше" (Karlsson pе taket).

Повести шведской писательницы Астрид Линдгрен о человечке с пропеллером в переводе Лилианны Лургиной переиздавались неоднократно, а общий тираж книг о Карлсоне составил около 5 миллионов экземпляров. Именно за Карлсона Линдгрен была удостоена престижной андерсеновской премии в области детской литературы. Переведенные на многие языки мира истории о Малыше и Карлсоне наибольшую популярность обрели все же в Швеции и в СССР.

Добрались до Карлсона и аниматоры. В 60-е годы человечек с пропеллером заговорил голосом советского актера Ливанова и вот теперь российские зрители могут увидеть Карлсона, нарисованного шведами и говорящего голосом Сергея Безрукова.

Несмотря на то, что исторической родиной Карлсона является Швеция, мультфильм у шведов вышел гораздо слабее, чем у советского режиссера Бориса Степанцева. В отличие от Степанцева Идсое попытался уложить в 80 минут экранного времени все три повести Линдгрен. В итоге сценарий оказался скомканным, а если вспоминать при просмотре о книге, на глазах появятся слезы - до того все кажется в полнометражном шведском фильме удручающим. Даже родители Малыша навевают ассоциации с японским "Босоногим Геном", повествующем о ядерной бомбардировке Хиросимы. В то же время сам Карлсон представлен точно таким же, каким его можно было видеть на иллюстрациях Илон Викланд в книгах в переводе Лургиной.

Единственное, что выгодно отличает шведский мультфильм от книги и работ Степанцева, - это сцены полетов Карлсона над Стокгольмом. Они действительно получились завораживающими.

© Lenta.Ru

26.12.2002 13:42

   


Новинки кинопроката
События в мировом кинематографе
на rosfilm.ru






Rambler's Top100

Обзор событий за 26.12.2002

Universal pictures выпустит на экран нового монстра из комикса

Кинокомпания Universal pictures завершает производство фильма "Халк" (The Hulk), который грозит стать одним из главных блокбастеров лета 2003 года.

В России вышла молодежная комедия соавтора "Криминального чтива"

26 декабря в российский прокат выходит фильм режиссера Роджера Эвери "Правила секса" (Rules Of Attraction). Главные роли в фильме исполнили Джеймс ван дер Бик, Шанин Соссамон.

Вручены премии российской кинокритики и кинопрессы "Золотой Овен-2002"

В среду вечером названы победители Национальной премии российской кинокритики и кинопрессы "Золотой Овен-2002". Торжественная церемония проходила в Доме кино Союза кинематографистов РФ, сообщает радиостанция "Эхо Москвы".

В борьбе с легальными производителями пираты вышли вперед

Российские производители пиратских DVD вышли на качественно новый уровень. Теперь доставку нелегальной продукции можно заказать через интернет. Сайт "DVD-магазин" предлагает покупателям приобрести на DVD абсолютно новые фильмы, часть которых совсем недавно вышла в российский кинопрокат.

Джон Кьюсак станет лучшим другом Адольфа Гитлера

27 декабря в американский прокат выходит фильм режиссера Менно Мейеса (Menno Meyjes) "Макс" (Max), в котором главную роль исполнит известный актер Джон Кьюсак (John Cusack).

"Гарри Поттер и тайная комната" стартует в российском прокате

26 декабря сразу в тридцать одном кинотеатре Москвы начинается показ второй части сказочной саги о Гарри Поттере - "Гарри Поттер и тайная комната" (Harry Potter and the Chamber of Secrets). Фильм снят по одноименной книге английской писательницы Джоанн Роулинг, являющейся вторым томом биографии юного волшебника. Как и в первый раз, съемочным процессом управлял американский режиссер Крис Коламбус(Chris Columbus). Исполнители всех главных ролей так же сохранили за собой право играть своих культовых персонажей. Из "новичков" проекта хочется отметить Кеннета Брана(Kenneth Branagh), сыгравшего профессора Локонса.

Том Хэнкс стал самым популярным актером 2002 года

Том Хэнкс - самая популярная американская кинозвезда. Таковы результаты зрительского опроса, проведенного исследователями Harris Poll и опубликованные на сайте Ananova. Заняв первое место в списке десяти любимцев публики, Хэнкс сместил с него Джулию Робертс. Вероятнее всего, стать лидером в списке популярных актеров Хэнксу позволила его роль в фильме "Проклятый путь".

В Москве в восьмой раз пройдет кинофестиваль "Лики любви"

С 13 по 23 января в Москве пройдет VIII международный кинофестиваль "Лики любви". Помимо конкурсной программы из 19 фильмов зрителям будут представлены программы "Ах, какая женщина!" и "Ах, какой был мужчина!". По словам директора программ фестиваля, Сергея Лаврентьева, эти названия навеяны творчеством деятелей российской эстрады.

Самый кассовый мультфильм выходит на большие экраны Imax

Самый кассовый мультфильм в истории мирового кинематографа - "Король-Лев" переведен в формат Imax и в ближайшее время выйдет в прокат в сети кинотеатров Imax Corp., сообщается на сайте журнала Variety.